Thursday, May 24, 2012

ATHENA in Cape Town


The next port of call of ATHENA after Durban was the magnicifent city and port of Cape Town, once a regular feature on the East Africa schedules of the Portuguese mail liners of CNN and CCN. The photographs were taken by Ian Shiffman, another long time friend and fellow ship enthusiast and photographer...
ATHENA is seen here arriving in Cape Town on 1st May 2012.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

ATHENA in Durban

The Portuguese cruise liner ATHENA photographed in Durban on 28th April 2012 on her positioning liner voyage from Australia to UK.
Photographs by Trevor Jones. 
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

A viagem do ATHENA da Austrália para a Europa


Depois de terminada mais uma série de cruzeiros a partir da Austrália, o paquete ATHENA da Classic International Cruises este ano regressou à Europa pela rota do Cabo, e uma rede de Amigos na África do Sul permitiu acompanhar visualmente este veterano dos mares de bandeira portuguesa que aqui vemos a chegar a Lisboa no dia 21 de Maio de 2012, preparando-se para atracar ao novo cais do Jardim do Tabaco.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Wednesday, May 23, 2012

FIXES MESMO SÃO OS NAVIOS...

Fixes mesmo são os navios. Agostinho da Silva dizia que os Portugueses, não gostavam do Mar, do que gostavam  mesmo era dos navios, essas naves que lhes permitiam porem-se a andar daqui para fora... 
Um sábio esse nosso filósofo.
A nave aqui registada é o paquete italiano COSTA FORTUNA que visitou Lisboa a 21 de Maio de 2012 e esteve atracado em Alcântara. Não aproveitei a nave para me pôr a andar daqui para fora, mas que às vezes tenho vontade, não tenham dúvidas...

Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

O MAR É FIXE e a Pala também?

Que o Mar é Fixe ninguém duvida, já um tal Sebastião José, o tal que não gramava Jesuítas, dizia alegadamente "que há gente para tudo até para andar no mar."  Afinal o Mar é Fixe mas não é só peixe. Fixe mesmo...
E a Pala de Santo Amaro, tão fixe naquelas formas futuristas será mesmo fixe? Para que serve????
Imagens do Porto de Lisboa, 21 de Maio de 2012.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

TORRE DE BELÉM e os Paquetes

Gosto muito da TORRE DE BELÉM. A que flutua e navega e vira e pára e atraca e desatraca e leva e trás os Pilotos para e dos navios que visitam o Tejo, que é como quem diz, que frequentam o Porto de Lisboa. 
Falo da lancha de Pilotos TORRE DE BELÉM que no passado dia 21 de Maio fotografei em azáfama madrugadora dando as primeiras boas vindas aos paquetes de entrada em Lisboa. Paquetes curiosos esses, um que é verdadeiramente italiano e não é italiano - o MSC DIVINA, registado no Panamá e gerido pela MSC Cruises de Genebra, Suiça; o outro que é de facto italiano sem o ser - o COSTA FORTUNA, registado em Itália, propriedade da Carnival Cruises de Miami...
Claro que também gosto da outra Torre de Belém, a fortaleza monumental, guardiã da nossa cultura marítima e inspiração para que se continue a sonhar o MAR PORTUGUÊS... Bonita na sua traça manuelina, sem que a traça britânica da lancha me encante menos...
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Monday, May 21, 2012

MSC DIVINA in Lisbon


Just delivered in St. Nazaire, the new MSC Cruises flagship MSC DIVINA arrived in Lisbon early this morning on her shake down cruise prior to the official naming ceremony in Marseilles on 26 May.
Lisbon is MSC DIVINA first port of call... 
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Estreia do MSC DIVINA

Chegou esta manhã a Lisboa e está atracado em Santa Apolónia o novíssimo navio de cruzeiros da MSC - o MSC DIVINA - que escolheu Lisboa para primeiro porto de escala após sair de St. Nazaire onde foi construído. O MSC DIVINA vai ser inaugurado oficialmente em Marselha a 26 de Maio próximo.
Texto de /Text copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

COSTA VOYAGER in Lisbon

Cruise ship COSTA VOYAGER departing from the river Tagus on her way out of Lisbon on 19 May 2012.
It was her first call in Lisbon under Costa livery and ownership.
COSTA VOYAGER was the first of a pair of fast cruise ships built in Hamburg by Bohm & Voss and delivered in the year 2000 to Royal Olympic Cruises of Piraeus as OLYMPIC VOYAGER. She was renamed OLYMPIA VOYAGER in 2002 and after the bankruptcy of her Greek owners this modern handsome passenger ship was purchased by V Ships and chartered to Iberojets as VOYAGER, this name being changed to GRAND VOYAGER in 2005 and to COSTA VOYAGER in November 2011.

Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Saturday, May 19, 2012

COSTA PACIFICA in Lisbon

Italian cruise ship COSTA PACIFICA arriving in Lisbon in the morning of 18 May 2012 for another call. Costa passenger ships have been a regular feature of the Lisbon waterfront since 1948 when the old ANNA C started her regular liner voyages to Brazil, Uruguay and Argentina, via Lisbon.
Despite the sad accident of COSTA CONCORDIA the Costa fleet still displays a large number of proud and attractive pasenger cruise ships, and it is so good to see them in Lisbon...

Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

VERA CRUZ a cores

Esta imagem lateral do saudoso paquete português VERA CRUZ é uma das imagens preferidas da minha infância: aparecia impressa num dos volumes da enciclopédia da Verbo Juvenil, num artigo dedicado aos grandes navios de passageiros.
Se tivermos em conta que este navio foi encomendado em Agosto de 1949, o que leva a supor que a sua concepção é de 1948-49, tratava-se de um navio de linhas ultra-modernas para a época. Pena que só tenha feito as carreiras das Américas durante 9 anos... Retirado do serviço em Janeiro de 1972, foi vendido para sucata no ano seguinte, um desperdício a prenunciar a desmaritimização que com tanto zelo inconsciente Portugal tem delineado desde há décadas. Quando se venderam ao desbarato este e outros belos paquetes portugueses dizia-se que o navio de passageiros não tinha futuro. Vejam a evolução que o sector teve desde então e tirem conclusões...
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

DIA DA MARINHA 2012

Este ano de 2012 a Marinha Portuguesa comemora o seu dia em Almada. Ver programa a decorrer até dia 20 de Maio aqui. Não perca esta oportunidade de visitar alguns dos nossos navios, assistir às cerimónias militares e muito mais. Siga a Marinha, este ano em Almada, na Grande Lisboa.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Tuesday, May 15, 2012

PORTO DE AVEIRO

Imagens do porto de Aveiro na manhã de 8 de Maio de 2012, visto de bordo do navio de treino de mar SANTA MARIA MANUELA em manobra de largada para Lisboa...




Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Saturday, May 12, 2012

Novos Selos com Paquetes Portugueses

Os CTT acabam de lançar uma nova série filatélica composta por três selos de €0,68 selos com os paquetes portugueses FUNCHAL, PRÍNCIPE PERFEITO e SANTA MARIA. Estes selos são complementados por um conjunto de três postais a preto e branco dos mesmos paquetes.
Este projecto contou com a  colaboração de Luís Miguel Correia, que  proporcionou imagens da sua colecção e informações biográficas e técnicas relativas aos navios.
Informação sobre esta série filatélica aqui...
The Portuguese Mail has just published a new series of stamps depicting the Portuguese passenger liners FUNCHAL, PRÍNCIPE PERFEITO and SANTA MARIA. Portuguese maritime author and historian Luís Miguel Correia acted as consultant and provided the images and historical and technical informations on the ships. Portuguese marine artist Fernando Lemos Gomes also provided a painting of FUNCHAL funnel in Insulana colours for the first day cover See more info here. 
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

BLOGUE DO CREOULA lançado há 5 anos

Há cinco anos, dois amigos do Lugre CREOULA decidiram lançar um blogue dedicado a este belo navio. A data foi do dia 10 de Maio de 2007, o dia em que o CREOULA comemorou 70 anos de vida...
Passaram cinco anos e continuamos a dedicar a nossa atenção e entusiasmo ao CREOULA, agora com a magnífica idade de 75 anos.
Imagem com a reprodução da primeira mensagem do blogue... 
Sabe bem recordar... Entretanto tanta coisa boa aconteceu associada ao navio, que acaba de comemorar os 75 anos do lançamento à água na companhia do seu irmão gémeo SANTA MARIA MANUELA.
O nosso desejo é que apesar da incerteza dos tempos que se vão vivendo, Portugal não esmoreça na actual redescoberta do Mar e que daqui a mais cinco anos seja possível juntar os três navios da classe CREOULA - os dois actuais e o ARGUS de 1939 que aguarda na Gafanha da Nazaré a sua recuperação na traça original.
O blogue do CREOULA pode ser visitado aqui...
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Thursday, May 10, 2012

CREOULA e SANTA MARIA MANUELA festejam 75 anos


Há exactamente 75 anos, na tarde de 10 de Maio de 1937, dois belos navios gémeos destinados à pesca do bacalhau foram lançados à água no estaleiro da Administração Geral do Porto de Lisboa após terem sidos construídos em 62 dias úteis pela Companhia União Fabril, a CUF de Alfredo da Silva: referimos-nos aos lugres de quatro mastros CREOULA e SANTA MARIA MANUELA, que se destinaram aos armadores Parceria Geral de Pescarias e Empresa de Pesca de Viana.
Os navios eram lindos e provaram ser de uma robustez à prova do tempo, pelo que, passados 75 anos, eis-los de novo juntos no Tejo a festejar 75 anos de vida, conforme imagens que registámos esta manhã (10-05-2012) de bordo do iate IMAGINE, por cortesia do nosso Amigo Paulo Andrade. 
Os anos passaram e os antigos navios de pesca à linha ganharam outras vocações, dedicando-se agora ambos à nobre actividade de Treino de Mar. O CREOULA é operado pela Marinha Portuguesa, classificado como unidade auxiliar de marinha, enquanto o SANTA MARIA MANUELA tem registo mercante e pertence à empresa Pascoal & Filhos, da Gafanha da Nazaré. Aos dois navios, os nossos parabéns...
De parabéns ficarão também todos quantos aproveitarem a oportunidade de visitarem o CREOULA e o SANTA MARIA MANUELA, que estão abertos ao público, atracados ao cais do Parque das Nações, o CREOULA até Domindo, 13, o SMM até ao dia 11 de Maio...
Saiba mais sobre os três navios da classe CREOULA aqui.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Tuesday, May 08, 2012

Mais um cruzeiro do ÓPERA

A Companhia de Cruzeiros Fluviais promove no próximo dia 12 de Maio, um Sábado, mais um cruzeiro fluvial a bordo do navio ÓPERA. Carregar sobre a imagem para ampliar e ler melhor o programa.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Monday, May 07, 2012

Recordando a odisseia do PONTA DE SAGRES


O comandante do cargueiro que retirou 2.250 pessoas da Guiné-Bissau, no início da guerra civil na Guiné-Bissau em 1998, diz que aquela operação seria impossível na actualidade por já não haver navios portugueses comerciais naquelas águas.
"Actualmente, não se sabe se seria necessário, mas já não há qualquer navio de bandeira portuguesa naquela zona", disse à Lusa o comandante Hélder Costa Almeida, que em 1998, ao comando do cargueiro Ponta de Sagres, retirou de Bissau refugiados de 27 nacionalidades.
"Há navios portugueses comerciais que podem lá ir, mas estão por aqui[em Portugal], nos Açores e na Madeira", lamentou.
Na sequência do golpe de Estado na Guiné-Bissau a 12 de Abril passado, Portugal enviou três meios navais (a corveta Baptista de Andrade, a fragata Vasco da Gama e o navio abastecedor Bérrio) e duas aeronaves (um P3 Oríon e um Hércules C130) para a Ilha do Sal, em Cabo Verde, no âmbito da sua Força de Reacção Imediata (FRI).
Perante a inexistência de navios comerciais de bandeira portuguesa naquela região, Hélder Almeida disse que só os navios militares poderão retirar eventuais refugiados, mas lembrou que por serem navios de guerra terão de obter autorização para entrar em águas territoriais guineenses.
O comandante afirmou-se crítico do que considerou um desinvestimento na marinha mercante portuguesa e exemplificou com o caso da Portline, empresa que em 1998 era proprietária do Ponta de Sagres, entretanto vendido e a operar nas Filipinas.
Antes de a Portline vender o "Cidade do Funchal", um dos últimos navios portugueses na sua frota, propôs ao governo que concedesse um subsídio para a empresa manter o navio, com o compromisso de que este ficaria disponível para actuar numa situação semelhante à de 1998. "Não houve acordo e o navio foi vendido para Angola", contou.
"Hoje, todos os navios da Portline são de bandeira estrangeira", disse, considerando ser mais atractivo comercialmente o registo no estrangeiro do que em Portugal.
Em 1998, o Ponta de Sagres tinha bandeira e tripulação portuguesas e, devido à sua intervenção na retirada de refugiados da Guiné-Bissau, Hélder Costa Almeida acabou por ser agraciado com a Ordem Militar da Torre e Espada, condecoração apenas atribuída a mais dois civis. Texto da Agência Lusa de 6 de Maio de 2012.
Comentário e legenda da imagem de LMC: Para além dos custos anuais de centenas de milhões de Euros para a balança comercial portuguesa, a desmaritimização cega e o desmantelamento da Marinha de Comércio nacional ocorrido nas últimas décadas tem muitos outros custos desnecessários e capazes de por em causa a nossa capacidade de soberania e sustentabilidade económica e política. Uma tristeza, valham-nos os cães de água portugueses que ainda sabem nadar... O armador PORTLINE e outros que entretanto mudaram os registos e as nacionalidades das tripulações foram forçados a estas medidas para sobreviverem num mundo marítimo controlado por piratas dos mais diversos tipos, desde os operadores gigantes que tudo secam à volta até ao dia em que acabarão por rebentar, até à falta de visão política associada às actividades marítimas em Portugal. Os poucos navios que ainda dão vida ao registo convencional português acabarão por seguir o exemplo dos anteriores nas rotas da internacionalização ou abate, enquanto a maioria dos responsáveis nacionais discutem as suas cotadas de poder e o inferno fiscal em vivemos se aprofunda. A alternativa será o desaparecimentos dos armadores ainda resistentes. Já não vão a Bissau navios mercantes com propriedade e bandeira portuguesa, substituídos pelos cascos azuis da companhia Maersk, um dos big brothers dos oceanos...
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

MSC FLEET MATES IN LISBON

Two MSC Cruises passenger cruise ships were berthed in Lisbon together on 30 April 2012: MSC OPERA and MSC POESIA.
Two stylish ships with handsome exteriors by modern contemporary standards...


Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

PRINCESS DAPHNE in Ambiente Cruises colours

PRINCESS DAPHNE, one of the former Port Line sisters converted in 1974-76 into cruise ships by Karras Cruises as DAPHNE (ex-PORT SYDNEY) and DANAE (ex-PORT MELBOURNE) has just returned to service this May under the colours of new German cruise operator AMBIENTE CRUISES.
PRINCESS DAPHNE visited Lisbon on 3 May 2012 ith her new red funnel and here they are some of the photos I was able to take.
PRINCESS DAPHNE is operated under long term charter from Classic International Cruises on the German market.









Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia