Friday, September 18, 2009

MEIN SCHIFF ex-GALAXY no Tejo


O paquete de bandeira maltesa MEIN SCHIFF fez a sua primeira escala em Lisboa com o nome actual a 17 de Setembro de 2009. A fotografia mostra a sua chegada a Lisboa ao amanhecer. O navio esteve atracado à Gare Marítima de Alcântara de onde largou pelas 16h00, uma hora mais cedo do que anunciado na lista de paquetes da APL.
Trata-se do primeiro navio da TU Cruises, uma associação entre o grupo alemão TUI e a Royal Caribbean que forneceu o navio, transferido da sua subsidiária Celebrity Cruises. A nova empresa destina-se a explorar o mercado alemão na lógica das duas grandes multinacionais dos cruzeiros que querem estar presentes em todos os mercados numa perspectiva global e continuarem a crescer até fazerem "bang"... Neste caso a TUI vai concorrer directamente com a AIDA Cruises do grupo rival Carnival.
O MEIN SCHIFF cujo casco faz lembrar o costado do GREAT EASTERN na sua fase final quando serviu de anúncio a um armazém inglês, era o CELEBRITY GALAXY ex GALAXY, construído no estaleiro Meyer em Papenburg em 1996 por encomenda do grupo Chandris, cuja Celebrity Cruises foi comprada pela Royal Caribbean em 1997.
The MEIN SCHIFF arriving Lisbon on her first call under this new name on 17 September 2009.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

4 comments:

Pedro said...

O que serão as restantes inscrições ao longo do costado do navio? Foram as outras opções criadas para dar nome a este navio? Pergunto com base na informação que "Mein Schiff" foi a opção vencedora num concurso realizado na Alemanha para baptizar este navio......

Quanto à hora de saída......faz bem em referi-la...a APL por vezes tem estes "lapsos"......


Pedro

Paulo Farinha said...

As inscrições, são assinaturas dos trabalhadores do estaleiro Lloyd Werft em Bremerhaven.
Ah!ah!ah!

Pedro Baptista said...

Träumstrande significa algo como praia de sonho e Farhtwind vento de sonho... Ou eles têm apelidos estranhos ou o amigo Farinha estava simplesmente a ironizar. hehehehe

Não desgosto, confesso. Melhor que o típico costado branco. :)

Paulo Farinha said...

Boa Pedro Baptista!
De facto estava a ironizar, faltou colocar as aspas, "assinaturas".