DOIS PORTA-AVIÕES NO RIO DE JANEIRO

Os dois porta-aviões da Marinha do Brasil fotografados no Rio de Janeiro em Dezembro de 2003: à esquerda o MINAS GERAIS, já desarmado e à direita o seu sucessor SÂO PAULO, ex- FOCH da Armada Francesa. Pouco depois o MINAS GERAIS foi rebocado para a India e desmantelado em Alang.
The two Brazilian Navy aircraft carriers MINAS GERAIS and SÃO PAULO ex-FOCH, photographed in Rio de Janeiro in December 2003. Soon after the MINAS GERAIS was towed to Alang, India and broken up.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

MINAS GERAIS NO RIO DE JANEIRO

Porta-aviões MINAS GERAIS, da Marinha do Brasil, atracado à Base Naval do Rio de Janeiro, já desarmado, pouco antes de seguir para a India onde foi desmantelado em 2004. Fotografia de Dezembro de 2003. Apesar de o navio se encontrar desarmado, nota-se que houve da parte dos brasileiros o cuidado de manter o velho porta-aviões pintado de cara lavada, mantendo a sua dignidade até ao fim...
The Brazilian aircraft carrier MINAS GERAIS photographed in December 2003 at Rio de Janeiro.
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia