Showing posts with label m.s. Van Gogh. Show all posts
Showing posts with label m.s. Van Gogh. Show all posts

Friday, April 04, 2008

VAN GOGH A CAMINHO DE INGLATERRA

O paquete VAN GOGH já deixou o porto do Funchal rumo a Inglaterra onde vai concluir a volta ao mundo iniciada em Dezembro último. O navio largou do Funchal pelas 18h40 de 3 de Abril.
The cruise ship VAN GOGH left the port of Funchal on 3rd April bound for Falmouth in the fina leg of her world cruise,
Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Thursday, April 03, 2008

VAN GOGH ARRESTADO NO FUNCHAL


Funchal, 03 Abr (Lusa) - O paquete que se encontra retido no Funchal com 680 pessoas a bordo foi arrestado devido a um pedido de indemnização ao armador apresentado por uma empresa que fretou o navio de cruzeiro e cujo contrato foi entretanto denunciado.

O responsável pelo cruzeiro, Marcus Neal, explicou hoje que o barco ficou "detido" por a operadora que originalmente fretava a embarcação, a Travel Scope, ter exigido em tribunal "dinheiro do Club Cruise [o armador do navio] pelo cancelamento do contrato".

A situação foi hoje explicada em conferência de imprensa junto ao paquete, que faz desde Janeiro uma viagem ao mundo com mais de 430 passageiros e 250 tripulantes, e que tinha no Funchal o último porto de escala antes do regresso a Falmouth (Reino Unido).

"Em Dezembro do ano passado, a Club Cruise cancelou o contrato com a Travel Scope", de quem era credor. Desde essa altura trabalhou com os administradores para garantir que este cruzeiro à volta do mundo, com início a 04 de Janeiro, se realizaria", acrescentou.

Salientou que desde essa altura "as coisas correram bem".

Só quando o navio chegou ao Funchal foi pela primeira vez informado de que o armador devia dinheiro pelo cancelamento do contrato, acrescentou.

"A Club Cruise tem cerca dois milhões de libras esterlinas a haver da Travel Scope. É absurdo que tenhamos trabalhado com os administradores e que eles agora detenham o navio e não permitam que levemos os passageiros de volta para o Reino Unido", realçou.

Também o comandante do navio, Valeriy Placynda, adiantou que a "Club Cruise não deve dinheiro à Travel Scope. Estão a inverter a história".

Marcus Neal apontou ainda que os passageiros deviam estar de volta ao seu país a 05 de Abril, "mas todos eles expressaram o desejo de regressar de navio, não querem voltar de avião".

"Pedimos que seja levantada a retenção. Têm todo o direito de nos reter quando chegarmos ao Reino Unido e de levar o caso a um tribunal inglês, mas deixem-nos levar os passageiros para casa", apelou.

Questionado sobre as previsões de resolução do caso, Marcus Neal afirmou não ter qualquer notificação.

"Esperamos notícias dos advogados e do tribunal sobre o assunto", explicou, manifestando esperança de que o facto de a notícia do arresto estar a circular a nível mundial possa constituir um elemento de pressão que permita o regresso dos passageiros o mais depressa possível.

"Gostaríamos de sair ainda esta tarde, mas está tudo na mão dos advogados".

O comandante do navio, Valeriy Placynda, garantiu que a tripulação está a trabalhar para garantir uma estadia mais agradável, considerando estranho que o arresto tenha surgido "apenas a três dias do fim da viagem".

"Temos o total apoio dos passageiros", afirmou, considerando que a ideia geral é que não podia ter acontecido num porto melhor".


Texto da Agência LUSA. Imag copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

VAN GOGH under arrest in Madeira

The Dutch owned cruise ship VAN GOGH is detained under arrest at Funchal, Madeira since April 2nd. The arrest is due to claims for payment of debts made earlier by former charterer and operator of the ship, the Travelscope Holidays, a company that went bankrupt in 2007.
The VAN GOGH was doing the final leg of a world cruise with 430 passengers and was schedulled to sail for Falmouth yesterday.
Following the closing of TRAVELSCOPE, the Dutch owners of the VAN GOGH, Club Cruise decided to continue operating the ship out of the U.K. under the banner of VAN GOGH Cruises. However problems with the Travelscope affair led the new company to cancel all VAN GOGH U.K. cruises until November 2008. Following the present World cruise, the vAN GOGH will be refitted and upgraded to cope with SOLAS 2010.
More news and updates on the VAN GOGH arrest in Luís Filipe Jardim cruise blog here...
Text by L.M.Correia. Photograph copyright Luís Filipe Jardim. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Click on the photos to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia