Friday, September 01, 2006

Paquetes em Lisboa: 31-08-2006

Navios em Lisboa: o paquete finlandês KRISTINA REGINA, o QUEEN ELIZABETH 2 - ambos fotografados em 31-08-2006, e o RHAPSODY à chegada ao Tejo a 30-08-2006

Os navios de cruzeiro despediram-se de Agosto em Lisboa com a presença de duas rainhas e uma antiga princesa: os navios KRISTINA REGINA e QUEEN ELIZABETH 2 não podiam apresentar maior contraste quanto ao porte de rainhas; a antiga princessa é o RHAPSODY da MSC, construido na Dinamarca e Itália e introduzido em 1977 pela Cunard como CUNARD PRINCESS...

Fotos de L. M. Correia - 2006

LISBON CRUISE SHIPPING

Two queens a and a former princess docked together in Lisbon on the last day of August: the queens were the ships KRISTINA REGINA and QUEEN ELIZABETH 2, while the former princess is the MSC cruise ship RHAPSODY, built in Denmark and fitted out in Italy as Cunard's CUNARD PRINCESS of 1977...

Photos by L. M. Correia - 2006

No comments: