Monday, July 09, 2007

The FUNCHAL in Civitavecchia




The portuguese cruise ship FUNCHAL docked in Civitavecchia, Italy, on 2005-10-13 photographed by Captain Benoit Donne, master of the french sail cruise ship CLUB MED 2.
The Pullmantur cruise ship OCEANIC and the GRAND LATINO (now sailing in Fred Olsen colours as the BODICCA) can also be ssen in the photos.
Text by L.M.Correia and images copyright Capt. Benoit Donne. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

AIDAdiva interiors













Interior photographs of the new Aida Cruises flagship AIDAdiva taken onboard the ship in Lisbon while doing her inaugural cruise and maiden call in the Tagus on 5th May 2007.



Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Friday, July 06, 2007

MONTE DA LAPA na Gafanha da Nazaré

Imagens do rebocador português MONTE DA LAPA, construído em 1969 em Alverca pelo estaleiro Argibay que na época se especializou na construção deste tipo de navios, conseguindo inclusivé exportar rebocadores para Inglaterra.

O MONTE DA LAPA pertenceu de início à Administração do Porto de Leixões, sendo agora propriedade da firma TINITA, que tem sede em Viana do Castelo.

O MONTE DA LAPA está baseado em Aveiro.



Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia






Thursday, July 05, 2007

1000 DAYS AT SEA

The American 70 ft. schooner ANNE, seen in the photo sailing out of New York, is doing a fantastic voyage crewed by Reid Stowe and Soanya Ahmad.
They have sailed from New York this past April for a 1000 day non stop sea voyage - see map. There is a very interesting blog updated every day: have a look at 1000 DAYS AT SEA here.

What a great challenge to sail away from everyday's life and go to sea...
No ports or the usual sea lanes, just a small ship and the eternal blue.
Check their blog and site and do not forget to send a message wishing them smooth seas and happy sailing.

Text by L. M. Correia. Images copyright 1000 DAYS AT SEA. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

Wednesday, July 04, 2007

LISBOETAS ANTI-CRUZEIROS


Parece ter-se criado um fundamentalismo de lisboetas mais ou menos amigos do Tejo e muito pouco amigos do Porto e dos Navios que desde sempre foram a razão de ser da Cidade. O tema mais recente é o da construção do Terminal de Cruzeiros de Lisboa junto ao Terreiro do Trigo e Santa Apolónia. Aqui fica uma opinião recebida de Nuno Santos e os meus comentários. Ressalta dos argumentos anti-cruzeiros um desconhecimento significativo da realidade portuária lisboeta e do que são os cruzeiros.

Caro Luís Miguel Correia,
Penso que a sua opinião sobre a ideia de desenvolver Portugal e tomar decisões é correcta e óbvia. A revisão histórica pode até ser útil, mas neste projecto penso que não considera alguns aspectos fundamentais: (i) Qual o valor do turismo de cruzeiros para a cidade? (penso que as estimativas da APL é que cada turista apenas gaste 7 euros em média). Há que estimar quantos $ são previstos devido a este projecto. (ii) Dado o valor do turismo para a cidade quais os custos? Neste sentido penso que alguns importantes elementos são: a) a poluição do Tejo devido aos enormes navios de cruzeiro (nada comparável aos antigos veleiros) b) a diminuição do valor turístico e imobiliário do centro histórico de Lisboa que já sendo pequeno e em mau estado será ainda pior perdendo a vista do rio c) a diminuição da qualidade de vida dos Lisboetas por perderem vista para o rio num dos segmentos onde ainda há um quase contacto entre zona de habitação e o rio Eu vivo Itália actualmente e gostaria de lhe perguntar se pensa que os Venezianos deixariam barcos de cruzeiro atracar em frente à praça de São Marcos?
Nuno Santos - Roma, Itália

Caro Nuno Santos,
Não concordo com um único argumento dos que apresenta para condenar o terminal de cruzeiros de Santa Apolónia.
- O valor médio de €7 apresentado sabe-se lá por quem como sendo o dos gastos por passageiro de cruzeiros em Lisboa é uma falsidade. Basta um passageiro utilizar um táxi ou fazer uma excursão para gastar mais que isso. O valor correcto andará entre €50 e €100, vamos considerar os €80. Lisboa é visitada por cerca de 300.000 passageiros de cruzeiros.
- Questão da poluição - os navios de cruzeiros não têm qualquer impacto a nível ambiental. São seguidos pelos navios os mais exigentes códigos de preservação do ambiente, nada é deitado borda fora, os lixos são tratados e desembarcados nos portos de escala. No caso de Lisboa o desembarque de Lixo é um bom negócio pelas taxas cobradas e postos de trabalho proporcionados. O mesmo não aconteceria com os antigos veleiros de que fala nostalgicamente. O mesmo não acontece com a população nativa de Lisboa, cujo civismo face à preservação do rio deixa muito a desejar. O mesmo não acontece com o tratamento de afluentes e esgotos, que é deficiente, basta espreitar os caneiros em Alcântara ou no Terreiro do Paço, cuja sopa faz as delícias dos peixinhos mais resistentes.
- O valor imobiliário da zona próxima do terminal só irá aumentar com as beneficiações efectuadas na zona e a recuperação urbana e portuária decorrente da construção do terminal. Está tudo a cair e podre, neste momento, embora os turistas adorem esse pitoresco terceiromundista.
E os navios, ao passarem no Tejo durante algumas horas não vão estragar a vista a ninguém, pelo contrário, vão enriquecer a mesma, com novas formas e cores e gentes e movimento... Eu quero morar em frente aos navios quando for grande...
Não vejo em que é que os nativos de Lisboa vão ficar diminuidos na sua qualidade de vida com a recuperação de uma zona em ruinas alvo dos sem abrigo e outros cartazes da nossa liberdade miserável a utilizar a zona do Terreiro do Trigo para sobreviver.
Os cais estão também a desmonorar-se, e de facto pouca gente circula no local. Eu passo lá muito e nunca vejo ninguém. Será que os meus concidadãos fogem de mim? Na minha opinião, ninguém ou quase ninguém em Lisboa liga ao rio. Se o Tejo estivesse noutro País seria diferente. Assim fica o encanto do nosso atraso cultural e económico. Quantos lisboetas têm o hábito de navegar ou passear no Tejo frequentemente? Vão todos para os shoppings passear em bandos tristes...
- Veneza - Quanto a Veneza, garanto-lhe que os venezianos apreciam os navios de cruzeiros que atracam e manobram muito próximos da praça de S. Marcos. Veneza está a fazer um enorme esforço no sentido de aumentar a actividade de cruzeiros na cidade. Há novos terminais e cada vez mais navios e passageiros, que na sua maioria embarcam no porto. São uma fonte de riqueza importante. Veja lá se vai defender as suas opções anti-cruzeiros junto dos venezianos. Corre o risco de acabar no fundo do Grande Canal com os pézinhos atados a um pedregulho.
Em Itália os portos competem uns com os outros para atrair os negócios dos cruzeiros que vão da construção dos navios à operação dos mesmos. Em VeneAza são construídos muitos navios de cruzeiros e ninguém se preocupa com a poluição, embora hoje ninguém provoque poluição deliberadamente em lugar nunhum...
A construção do terminal de cruzeiros de Lisboa em Santa Apolónia e Terreiro do Trigo só peca pelo atraso do calendário. Já devia ter sido tudo feito há dez anos... Mas mais vale tarde do que nunca.
Fotos: o paquete OCEANA a sair de Lisboa e aspecto actual da muralha do Jardim do Tabaco e construções adjacentes, local onde vai começar a ser construído o Terminal de Cruzeiros de Lisboa, que irá recuperar a zona hoje em adiantado estado degradação.
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

O cargueiro PONTA DA BARCA




Cargueiro português PONTA DA BARCA (630 TAB / 580 TDW, construído em 1967 com o nome NORTH STAR) da empresa Transportes Marítimos Graciosenses, largando do porto das Velas, Ilha de São Jorge, a 27 de Setembro de 2006.
O PONTA DA BARCA é uma das quatro unidades da frota dos TMG, todos de origem norueguesa, comprados em segunda mão e utilizados na cabotagem açoreana nas ilhas do Grupo Central.
O PONTA DA BARCA foi comprado em 1998 e tem uma longa história. Foi construído pelo estaleiro Ulstein Mek. Verkstad AS em Ulsteinvik, Noruega (construção nº 46) como navio de carga geral com o nome NORTH STAR.
Em 1972 passou a chamar-se PORTO STAR, em 1974 NORTH STAR novamente, em 1975 OBORG e no mesmo ano LINHEIM, em 1977 ALKALI, data em que foi transformado em navio-químico, função que manteve até 1987, quando passou a ser novamente navio de carga geral, agora com o nome CANARY.
Em 1989 nova alteração de nome para CHYNTIA, designação que conservou até ser comprado pelo actual armador açoreano.
Características principais do PONTA DA BARCA: Tipo - navio de carga geral construído de aço reforçado para navegar no gelo. Indicativo de chamada - CSXH3. Armador - Transportes Marítimos Graciosenses. Porto de Registo - Santa Cruz da Graciosa. Arqueação bruta - 630 GT. Arqueação líquida - 230. Porte bruto - 580 TDW. Comprimento ff - 49,79 m. Boca máxima - 9,25 m. Pontal - 5,69 m. Calado máximo - 4,001 m. Capacidade de carga - 1 porão para 1.200 m cubicos (granel). Máquina principal - Caterpillar D398TA com 542 bhp, construída em 1978 e instalada em 1988, 10 nós de velocidade.
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

O PONTA DA BARCA nas VELAS







Imagens do navio PONTA DA BARCA a carregar no porto das Velas, Ilha de São Jorge, em Setembro de 2006.
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

SAGA CRUISE SHIPS IN LISBON




The classic SAGA RUBY leaving Lisbon and crossing the river Tagus bar on her recent call on 2nd July 2007.
She has been a lifelong friend. We first met in Lisbon in 1973 when she first called as the brand new VISTAFJORD. At the time I felt she looked too modern and not as elegant as her fleetmate SAGAFJORD...
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

SAGA CRUISE SHIPS IN LISBON II



The baby Saga SPIRIT OF ADVENTURE sailing from Lisbon into the Eastern Atlantic after her first call under the present name on 1st July 2007.
The former BERLIN still looks pretty after 27 years of intense cruising worldwide, but not as handsome as her elder, more classic sisters...
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

Tuesday, July 03, 2007

SPIRIT OF ADVENTURE in Lisbon 2007-07-01

Saga Cruises' passenger ship SPIRIT OF ADVENTURE (9.570 GT / built 1980 / 420 Pax) arriving Lisbon on July 1st 2007 at 12h30.
It was her first call under this name although she is an old visitor to Lisbon under her previous names of BERLIN and ORANGE MELODY.
Built at Kiel by Howaldtswerke-Deutsche Werft, the SPIRIT OF ADVENTURE was delivered in 1980 as the BERLIN and operated by Peter Deilmann under the German flag.
In 1982-1985 she operated out of Singapore under charter to Blue Funnel Cruises as the PRINCESS MAHSURI. In 1986 she was refitted and lengthened at Rendsburg and returned to her former operator Peter Deilman cruising for the German market as BERLIN until late 2004 when she was laid up and sold to Saga Cruises.
In the summer of 2005 she operated under charter to Russian interests as the ORANGE MELODY and in late 2005 was renamed SPIRIT OF ADVENTURE by Saga.
More SPIRIT OF ADVENTURE photos at Lisbon Cruise Ships.
Text and images copyright L.M.Correia, unless otherwise stated. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

Monday, July 02, 2007

BENÇÃO DOS BACALHOEIROS




Todos os anos em Abril, repetia-se a cerimónia religiosa da Benção dos Bacalhoeiros: a frota embandeirada fundeava frente à Junqueira e Belém, havia missa ao ar livre ao lado da Estação Fluvial de Belém num terreiro especialmente construído para o efeito e que ainda existe, mas não tem qualquer indicação da sua antiga função. Uma repesentação de pescadores ia apresentar cumprimentos ao Dr. António Salazar ao palácio de São Bento.
Nestas fotografias tiradas nos primeiros tempos da Segunda Guerra Mundial vemos o lugre ARGUS, da Parceria Geral de Pescarias, ainda com o casco pintado de cor sangue de boi, o HORTENSE, da mesma empresa, construído pelo estaleiro Mónica em 1929, e o lugre de três mastros LUSITANIA.
Text and images copyright L.M.Correia, unless otherwise stated. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

SOCIEDADE GERAL




Constituida em 1919 por Alfredo da Silva, a Sociedade Geral de Comércio, Indústria e Transportes foi durante décadas o armador da marinha de comércio portuguesa com mais navios e maior volume de negócios.
Além de operar nos tráfegos internacionais em fretamentos - tramping - a SG fazia a carreira de África Ocidental, Cabo Verde e Guiné, Norte da Europa - Angola, serviços costeiros no Continente, ligações com o Norte da Europa, etc... A maior parte dos navios da frota eram de carga geral, mas a empresa chegou a ter na sua frota o petroleiro MONCHIQUE (I) e o graneleiro MONCHIQUE (II), diversos rebocadores de alto mar, e navios de passageiros, o mais importante dos quais foi o AMÉLIA DE MELLO, comprado em 1966.
No dia 1 de Janeiro de 1972 a Sociedade Geral transferiu toda a frota e serviços para a Companhia Nacional de Navegação, empresa que desde 1955 era controlada maioritariamente pela CUF.
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

REFLEXÕES E SIMETRIAS EM AZUL



O navio - museu GIL EANNES, antigo navio-apoio da frota bacalhoeira portuguesa atracado à doca de Viana do Castelo, onde pode e deve ser visitado. Uma preservação importante na memória do mar português do século XX.

Text and images copyright L.M.Correia, unless otherwise stated. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

Sunday, July 01, 2007

SANTA MARIA MANUELA EM ILHAVO



O antigo lugre português SANTA MARIA MANUELA está a ser docado no estaleiro da Navalria, em Ilhavo.
Estivemos lá recentemente e registámos em fotografia as nossas observações. Fotografias publicadas no blogue do CREOULA.
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

SETE CIDADES EM LEIXÕES



Aspectos do porta-contentores SETE CIDADES, da companhia Transinsular a entrar em Leixões dia 21-06-2007, procedente de Ponta Delgada.

Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia

MAR ADRIANA em Leixões



Navio-tanque espanhol MAR ADRIANA, um dos navios estrangeiros que anda a operar na costa portuguesa ao serviço da Sacor Marítima, em substituição dos GALPs entretanto abatidos...
Fotografia tirada dia 21 de junho de 2006 em Leixões.
Text and images copyright L.M.Correia. For other posts and images, check our archive at the right column of the main page. Thanks for your visit and comments. You are most welcome at any time - Luís Miguel Correia